(Don't ignore my last newspost either, in which I ask for forum suggestions!)

Collapsing the move table is now fixed and should work correctly for any Pokemon. The 'TM' prefixes have also been dropped from the TM part, so hopefully that's a bit easier to read.
Pokemon with new TMs or egg moves introduced partway through a generation -- such as Charizard gaining Fly but no other move changes in Yellow -- now actually show up. This means Charizard now has six version columns. Good thing I did the collapsing.
Fling link on item pages is fixed.
Wood Hammer's description is fixed. Hypno's level for learning Future Sight in GSC is fixed.
A tarball of Pokemon cries is now on the resources page.
Comparer has been cleaned up a bit up top; suggestions for names shouldn't appear to be the Pokemon's name any more. You can also switch versions without going back to the blank form.
Pokemon search can pass Pokemon to the comparer if you use the detailed table view.
Non-submit buttons have been dimmed slightly, to lessen the chances of people accidentally clicking reset buttons.

Older stuff in reverse order:
Started writing unit tests, which will hopefully lessen the chances that I randomly break stuff.
Fixed some egg moves: a bunch of Pokemon had them on their evolutions instead of the baby forms (which made no sense), and several Slams and Headbutts were swapped around.
Assorted other Pokemon move fixes.
Fixed the Firefox search plugin suggestions.
Fixed PsyPoke links.
Spruced up wildcard lookup; you only need two letters now, and it now works in the searches with no letter limit.
Fixed all the Pokemon and move romaji.
Rewrote stats guide.
Added item icons to the fuzzy lookup results page.
Fixed the Pokemon search's final-evo search breaking pretty much everything else.
Lati added post editing and edit history.

That brings me back to August, so I guess I'll stop there. Will try to make more detailed changelogs in the future. :/ Possibly with the actually interesting stuff bolded...

I really need to commit my changes. But I really need to rewrite some stuff, too. Baaah. If you file a bunch of forum-related tickets, I will try and close them.